Iceland

Faces of the Icelandic community

19 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Hans Petur TergesenHe was born in Iceland in 1863 and came to Canada as an adult to work in the tinsmithing trade in 1886. He moved to Gimli 12 years later and opened a general store, which became one of the best-stocked shops in the province by the 1920s, selling groceries, hardware and general merchandise. He was a town councillor and later served as Gimli’s mayor from 1911 to 1913, and again from 1919 to 1923. The store, which has been designated a provincial heritage site, is still there more than 100 years later and is managed by the same family. He died in 1954.

 

Arinbjorn Sigurgeirsson BardalHe was born in Iceland in 1866 and came to Canada as an adult to work on a construction crew with CP Rail. He started a transport business and branched out into taxicabs and ambulances. He sold that business and started a funeral home business, A.S. Bardal Funeral Directors, which still operates on Sherbrook Street. He was elected a councillor in the RM of North Kildonan in 1926. He died in 1951.

 

Advertisement

Advertise With Us

Weather

Mar. 4, 6 PM: -6°c Cloudy with wind Mar. 5, 12 AM: -11°c Clear

Winnipeg MB

-3°C, Blowing snow

Full Forecast

Icelandic Canadians are in the arts because they’re artistic

By Randall King 4 minute read Preview

Icelandic Canadians are in the arts because they’re artistic

By Randall King 4 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Examine the background of writer-filmmaker-editor Caelum Vatnsdal and you might reasonably suspect the existence of some kind of Icelandic Mafia lurking in the Winnipeg art community.

Consider: the 41 year old Vatnsdal got his start in the local film culture courtesy of the city's premiere filmmaker Guy Maddin, whose first feature, Tales from the Gimli Hospital (1989) vividly mythologized the Icelandic-Canadians of Maddin's own ancestry.

(Vatnsdal's first gig was as a camera assistant on Maddin's 1992 feature Careful, but he also appeared on camera and got to utter a single line of dialogue, which he can still recite: "Master has an occluded bowel. Alert Herr Doctor Schmidt at once!")

Look at the list of film projects Vatnsdal has himself directed and note the concert film We're the Weakerthans, We're from Winnipeg, featuring Weakerthans frontman John K. Samson, one of the programmers (along with Vatnsdal) of the Icelandic-Canadian arts festival Núna (Now).

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

KEN GIGLIOTTI / WINNIPEG FREE PRESS
Filmmaker-writer-editor Caelum Vatnsdal: '(Guy Maddin) always maintains that if you have one little drop of Icelandic blood, it enriches or pollutes -- depending on your perspective -- the rest of your blood, and you're therefore Icelandic no matter how infinitesimal the amount.'

KEN GIGLIOTTI  / WINNIPEG FREE PRESS
Filmmaker-writer-editor Caelum Vatnsdal: '(Guy Maddin) always maintains that if you have one little drop of Icelandic blood, it enriches or pollutes -- depending on your perspective -- the rest of your blood, and you're therefore Icelandic no matter how infinitesimal the amount.'

Leaving home, and going home

By Martin Cash 4 minute read Preview

Leaving home, and going home

By Martin Cash 4 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Atli Ásmundsson, the good-natured consul general for Iceland in Winnipeg, likes to say that only the superpowers have diplomatic representation in Winnipeg -- the U.S. and Iceland.

Ásmundsson has endeared himself to the Winnipeg community so excellently in his nine-year tenure here that most of us do not give it a second thought that Iceland is the only other country besides the U.S. to have a professional diplomatic presence in Winnipeg.

Considering there are much greater trade volumes between Manitoba and places such as China, Japan, Mexico and South Korea, and likely more immigration connections to the Philippines or Ukraine, it underlines the special relationship that exists between the north Atlantic island nation and this lake-dominated central province in Canada.

Ásmundsson has become a fixture in Winnipeg and is held in high regard not just by those of Icelandic heritage in Manitoba, but by the broader community. He has reached the mandatory Icelandic foreign service retirement age of 70 and will officially leave his post next June.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

KEN GIGLIOTTI / WINNIPEG FREE PRESS
Iceland's Consul General Atli Ásmudsson and his wife Thrudur Helgadóttir standing in front of the Jón Sigurdsson statue at the Manitoba Legislature grounds. Sigurdsson was an Icelandic patriot and statesman who helped Iceland gain independence.

KEN GIGLIOTTI / WINNIPEG FREE PRESS
Iceland's Consul General Atli Ásmudsson and his wife Thrudur Helgadóttir standing in front of the Jón Sigurdsson statue at the Manitoba Legislature grounds. Sigurdsson was an Icelandic patriot and statesman who helped Iceland gain independence.

Chess has linked Gimli and Reykjavik since 1880s

By Irwin Lipnowski 6 minute read Preview

Chess has linked Gimli and Reykjavik since 1880s

By Irwin Lipnowski 6 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

For two magical months in the summer of 1972, the Earth stood still. All eyes were riveted on Reykjavik, Iceland, enthralled by the epic battle that unfolded to determine who would reign as the 11th chess champion of the world.

In the land where epic battles were witnessed and chronicled almost 1,000 years earlier, two gladiators of the mind waged an uncompromising struggle involving wits and will. The irresistible force that was Bobby Fischer, the challenger, was colliding with the immovable object that was Boris Spassky, the defender. Metaphorically, a volcano versus a glacier.

Fischer was the lone American, a hero of the free world, who was obsessed with fulfilling his destiny to become the world champion. Spassky was the unflappable defender of the crown, representing the Soviet chess empire that had dominated world chess since 1948.

In the era of the Cold War, the Americans and the Soviets would regard a victory by their representative as positive proof of the superiority of their ideology and political system, as striking a blow for good over evil. American Secretary of State Henry Kissinger sent a message of encouragement to Fischer before the match commenced. President Richard Nixon sent a congratulatory message to Fischer after his convincing conquest.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Abe Yanofsky plays chess at the Manitoba Open Chess Championship in 1984. Following a victory against Mikhail Botvinnik in 1946, Yanofsky was invited to play at a special tournament in Reykjavik, Iceland, where he played against and inspired future chess star Fridrik Olafsson.

Abe Yanofsky plays chess at the Manitoba Open Chess Championship in 1984. Following a victory against Mikhail Botvinnik in 1946, Yanofsky was invited to play at a special tournament in Reykjavik, Iceland, where he played against and inspired future chess star Fridrik Olafsson.

Icelandic-Canadian literature as 21st-century sagas

By David Jón Fuller 5 minute read Preview

Icelandic-Canadian literature as 21st-century sagas

By David Jón Fuller 5 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

The more truth you impart to fiction, the stronger the story.

But how much is the reverse true when it comes to history? How does adding a little fiction make shared history more memorable? The Icelanders and their descendants in Manitoba could teach us a thing or two about that.

I'm not, by the way, suggesting anyone is wilfully lying or misleading or covering up things that really happened. But we remember things better when they make a good story, even when we know what we're getting isn't strictly history.

There's an interesting parallel between the flowering of Icelandic literature in the Middle Ages and what some writers of Icelandic blood are creating today.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Filmmaker Guy Maddin is helping to create the new Icelandic mythologies.

Filmmaker Guy Maddin is helping to create the new Icelandic mythologies.

A biased and snarky list of things Icelandic (and non-Icelandic)

By David Fuller 4 minute read Preview

A biased and snarky list of things Icelandic (and non-Icelandic)

By David Fuller 4 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Stuff you thought was Icelandic 

Vínarterta:

The layered prune torte, made by people of Icelandic descent all over North America, was only a passing fad in Iceland at the time of the largest emigration in the late 1800s. It soon disappeared from Iceland. It continued to be made and enjoyed here, however, and has even become a proper English word in the Canadian dictionary.

 

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Vínarterta

Vínarterta

Golden boys

By Tim Campbell 6 minute read Preview

Golden boys

By Tim Campbell 6 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

The idea that Winnipeg's new NHL team in 2011 might have been called something other than Jets was real.

Was Falcons the favourite? Likely not. Still, it may well have been the best fit of all, based on the story of the very first Olympic gold-medal-winning squad, all but one of them castoffs of Icelandic heritage from then-mainstream Winnipeg.

Were those 1920 Falcons and the new Jets underdogs to do what they did? Maybe not in the final chapter of the story, but considering the entire picture of each, absolutely.

Overcoming rejection as part of their history? In spades.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

The 1920 Winnipeg Falcons -- winners of the first ice hockey Olympic gold medal.

The 1920 Winnipeg Falcons --  winners of the first ice hockey Olympic gold medal.

Towering torte

By Alison Gillmor 6 minute read Preview

Towering torte

By Alison Gillmor 6 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

For the local Icelandic community, there is perhaps no food more strongly associated with its cultural heritage than the towering torte called vínarterta.

When Recipe Swap put out a call for vínarterta information -- not just recipes but myths and memories, stories and lore -- we got an immediate and overwhelming response. Manitoba's Icelanders have a lot to say about this many-layered dessert.

Helle Wilson wrote to say that "in early days the Icelandic community in Canada had a fractious history."

"One group Lutheran, one Unitarian, some Liberal and some Conservative. Some read the newspaper Lgberg; others read the newspaper Heimskringla. But when it came to the festive season, there was no division of opinion about which cake to serve. It was vínarterta."

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

MIKE APORIUS / WINNIPEG FREE PRESS Archives
Vínarterta, a prune layer cake

MIKE APORIUS / WINNIPEG FREE PRESS Archives
Vínarterta, a prune layer cake

Icelandic ties still vibrant

By Peter Bjornson 4 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Recently I stood on the shores of the Icelandic River to celebrate the unveiling of a statue to honour Sigtryggur Jónasson, the Father of New Iceland. It was a tremendous celebration held in conjunction with the federal government's recognition of Jónasson as a Person of National Historic Significance. It was a wonderful celebration for the community of Riverton, for Canadians of Icelandic decent and a recognition of a part of our history.

We celebrated a leader who embodied the pioneer spirit and established a community that, in its 137 years, would become active in all sectors, contributing much to the fabric of our society.

Like many pioneer communities, N�ja Ísland (New Iceland) endured hardships and overcame obstacles to thrive and grow. The pioneers built a fishery, which today contributes more than $60 million to the economy. They worked side by side with Ukrainian immigrants to farm in the challenging environs of the Interlake. They were builders of winter roads and pioneers in northern bulk transportation.

Icelanders have participated in all political parties, and have been successfully elected to all levels of government, first represented in the legislature by Jónasson. Though Nellie McClung is the most famous of suffragists, a group of seven Icelandic women had been strong advocates for enfranchisement and played an important role to that end. Icelanders were quick to answer the call in both the First and Second World Wars.

They also brought the rule of law

mug DeLloyd J. Guth 5 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

We all assume that rule-of-law is a good thing, but we need to remind ourselves that law is only a medium, never an end in itself. After all, rule-of-law can support the best or worst of government, including Nazi Germany. And what are alternatives to rule-of-law? Rule-of-religious-faith? Rule-of-economics/corporate-power? Rule-of-executive/royal-will? Rule-of-militia-or-maiosa? Many regimes combine all of these.

One such regime existed in Iceland one millennium ago. That huge mound of volcanic lava in the North Atlantic, known since earlier medieval times as Iceland, offers rich historical examples for all such varieties of rules and rulers.

Read any of their two-dozen-plus sagas, where the action begins in the ninth century. Their texts burst with stories of family loyalties and feuds, violent body mutilations and court awarded compensations, bargains and bullyings, inheritances and takings: all claiming rule-of-law for authority.

Then read any of the thousands of collected laws (the Grágás) from the 12th century. (An edited and translated version was published by the University of Manitoba Press). It is full of rules governing marriage, commerce, landholding, debt, homicide, theft, gossip, incest, piracy, even farming and livestock.

U of M strengthens historic bond

By Birna Bjarnadóttir 5 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

The subject of Icelandic language, literature and culture is taught in more than 100 universities worldwide. Of all the programs and centres of study and research, however, only one department of Icelandic language and literature exists outside of Iceland. Thanks to a group of Icelandic 19th-century immigrants and their descendants, the department's home is Winnipeg and fostered by the University of Manitoba. Encouraged by the continuous support of the Icelandic community across North America, and the old country's equally generous mindset, the department's task is to pursue and promote in North America a cultural heritage that crosses centuries, oceans and continents.

For those hunting after the origins of Icelandic culture, medieval Iceland becomes an unavoidable destination. In fact, it was Europe's smallest and most isolated nation that -- in the 12th and 13th centuries -- pursued and preserved the cultural heritage of Scandinavia at large. The results can be measured in the most significant sources available on Norse mythology -- namely, the Poetic Edda and the Prose Edda -- along with several other important texts, including The Book of Settlements. The sagas of kings, saints, and bishops, which constitute no small collection in themselves, have not failed to impress. The same holds true of the so-called contemporary sagas, these reality-bites of Iceland's 13th century epic power struggle. On top of all of this, a group of anonymous writers reinforced this already solid foundation in committing to vellum Europe's first novels, the Sagas of Icelanders. Widely considered a unique literary genre within the context of world literature, the fictional sagas tell of the lives of the settlers and their descendants during the Age of Settlement (ca. 870-930) straight into the rise and fall of The Icelandic Commonwealth (ca. 930-1262).

People do wonder how the smallest and most isolated nation in Europe became the storehouse and creative centre of northern culture. Snorri Sturluson (1179-1241), the politician, lawspeaker, mythographer, historian and poet, may, in part, be held responsible. Considered one of the most important interpreters of medieval European culture and society, his Edda is a brimming source on the art of poetry that had been dying out in the newly Christianized Europe. Simultaneously, when approaching the Norse Olympus, Snorri's Prose Edda provides us with an earthbound sense of a mythic legacy." His key source, the poem Vluspá (The Seeresse's Prophecy), is the most sacred text originating from Northern paganism. Preserved in the 13th-century Codex Regius manuscript, (also known as the Poetic Edda), the poem reveals -- with its shattering description of the beginning and the end of the world -- the enigmatic remains of a pre-Christian world view.

By the sheer force of a poetic-mythic legacy, it seems, a certain cultural passage into the world had been created. In turn, the bridge leading from Iceland can be perceived as it crosses centuries, oceans and continents. This is not intended to suggest that the story of the Icelandic cultural heritage is a story of an unbroken victory march. What is sometimes referred to as "Iceland's golden age" did come to an end. Furthermore, during Iceland's long and, at times, bleak history, the country's inhabitants have experienced several major episodes of not only natural, but also man-made disasters.

Icelandic quiz

1 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Can you identify the following people of Icelandic descent?

1. He learned how to live like an Inuit.

2. He worked with J.S. Woodsworth and Tommy Douglas.

3. Canola would still be rapeseed without him.

Raised Icelandic

mug karen busby 5 minute read Preview

Raised Icelandic

mug karen busby 5 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Twenty-five per cent of Iceland's population left the island in the late 1800s. Acidic volcanic ash had poisoned the land and water, killed the livestock, and ruined much of the arable land leaving these fiercely nationalistic people with the choice of starve or leave.

Promised land in the Interlake, even though indigenous people also believed this land had been reserved for them under the recently signed Treaty 1, Icelanders came hoping to make a living by fishing and livestock farming.

Life in New Iceland was not easy. The people faced smallpox, frigid temperatures, grasshoppers, mosquitos and floods. Some Icelanders were treated as second-class citizens. One family changed their name from Eirikson to Steinberg to avoid discrimination.

All of my maternal great-grandparents came to Manitoba. Growing up in Lundar ("puffins" in Icelandic) my mother spoke only Icelandic until she started school. But like most of her generation she lost fluency after moving to Winnipeg as a teenager. The sound of Icelandic and Icelandic-inflected English is as familiar and comforting to me as the scent of my Amma's hand lotion, the clacking of knitting needles and the aroma of fresh ground coffee.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Norma (nee Ingimundson) Busby and Karen Busby at Gullfoss, Iceland.

Norma (nee Ingimundson) Busby and Karen Busby at Gullfoss, Iceland.

A Gimli landmark

By Cheryl Girard 5 minute read Preview

A Gimli landmark

By Cheryl Girard 5 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

At the corner of Third Avenue and Second Street North in Gimli, not far from the wondrous and vast Lake Winnipeg, stands one of the oldest Icelandic churches in Manitoba.

Gimli Lutheran Church was established by Icelandic settlers soon after their arduous journey from Iceland to the western shores of Lake Winnipeg. This year it is celebrating its 135th anniversary.

It is likely the first Icelandic Lutheran congregation formed in Manitoba.

The first sermon preached in Icelandic in Canada was delivered in Gimli in August 1876 by Rev. Páll Thorláksson.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Submitted Photo
Christ speaks to the fishermen: 'Follow Me, and I will make you fishers of men.'

Submitted Photo
Christ speaks to the fishermen: 'Follow Me, and I will make you fishers of men.'

Icelandic settlers of the ruminant persuasion making inroads here

By Carol Sanders 6 minute read Preview

Icelandic settlers of the ruminant persuasion making inroads here

By Carol Sanders 6 minute read Saturday, Nov. 24, 2012

Handsome, hardy and exotic -- words that have been used to describe the Icelandic settlers who came to Manitoba.

They've also been used to describe Icelandic sheep, a breed that's catching on in Manitoba.

"They look like something from a fairy tale," said Inwood sheep farmer Wendy Kunzelman. She and her husband Clayton have 160 sheep of different breeds -- and the Icelandic are their favourite.

Kunzelman crafts the fleece and wool into sweaters, slippers and mitts. The Interlake woman stresses how tough the animals are, able to withstand all kinds of weather and health challenges.

Read
Saturday, Nov. 24, 2012

Winnipeg Free Press
BORIS MINKEVICH / WINNIPEG FREE PRESS
Icelandic sheep on Clayton and Wendy Kunzelman�s Interlake farm: �They look like something from a fairy tale.�

Winnipeg Free Press
BORIS MINKEVICH / WINNIPEG FREE PRESS 
Icelandic sheep on Clayton and Wendy Kunzelman�s Interlake farm: �They look like something from a fairy tale.�

Our own Icelandic saga

By Bill Redekop 22 minute read Preview

Our own Icelandic saga

By Bill Redekop 22 minute read Friday, Nov. 23, 2012

RIVERTON -- While Nelson Gerrard talks, there's a great looming distraction behind him.

It's the local historian's massive bookcase. It covers one wall and stretches to the top of his home's three-metre-high ceiling.

The bookcase full of old books is more like a mural, like that famous collage of Dublin doors, very geometric except the shapes aren't doors but books, books, books.

Some books jut out farther than others. Some little ones look uncomfortably sandwiched beside big ones. Some are uniform, as in volumes in a set -- the famous Icelandic sagas, for example -- but most are random in size and colour and thickness. There are black and brown leather bounds, and many with those grainy red or green bindings, like the old schoolbooks.

Read
Friday, Nov. 23, 2012

MIKE DEAL / WINNIPEG FREE PRESS
The statue of Sigtryggur Jónasson, the "Father of by the footbridge crossing the Icelandic River in Riverton, MB.

MIKE DEAL / WINNIPEG FREE PRESS
The statue of Sigtryggur Jónasson, the

LOAD MORE