Call a doctor if you experience confusion… or the giggles

SpikeVax. Comirnaty. Vaxzevria.

Read this article for free:

or

Already have an account? Log in here »

To continue reading, please subscribe:

Monthly Digital Subscription

$19 $0 for the first 4 weeks*

  • Enjoy unlimited reading on winnipegfreepress.com
  • Read the E-Edition, our digital replica newspaper
  • Access News Break, our award-winning app
  • Play interactive puzzles
Continue

*No charge for 4 weeks then billed as $19 every four weeks (new subscribers and qualified returning subscribers only). Cancel anytime.

Opinion

Hey there, time traveller!
This article was published 15/09/2021 (1100 days ago), so information in it may no longer be current.

SpikeVax. Comirnaty. Vaxzevria.

No, these are not obscure British heavy metal bands, nor are they newly discovered planets. These are what COVID-19 vaccines are called now.

The vaccine formerly known as Moderna is now SpikeVax, which sounds like a joke name that stuck. Pfizer shall henceforth be Comirnaty, which sounds vaguely Tolkienian. And AstraZeneca is now Vaxzevria, which sounds like a country in a Hallmark movie.

Tribune Media TNS
The Pfizer-BioNtech vaccine is to now be known as Comirnaty. (Pascal Guyot / AFP files)
Tribune Media TNS The Pfizer-BioNtech vaccine is to now be known as Comirnaty. (Pascal Guyot / AFP files)

Health Canada took to social media Thursday, alerting the public it had authorized the brand-name changes for those three vaccines, and people had many questions, most of them a variation of “Why are you doing this to us?” Between the fourth wave and the federal election, allow me to evoke Dr. Brent Roussin and say, on behalf of all of us, “Now is not the time.”

Apparently, these names are only new to Canadians. Under the interim approval order that expired Thursday, the vaccines went by their company names — a.k.a. the names they will likely continue to be called. Nothing about the vaccines themselves is changing.

Sure, all pharmaceutical companies name their products. I understand. But I think most of us can agree that these new-to-us names are not good. Two of them I can’t even pronounce. You know that thing where you’re ordering off an Italian menu, planning to impress a date with the flawless pronunciation you’ve been practice-whispering to yourself — and then you panic when the server arrives and end up pointing to the item and saying “that one”? This feels like that.

For what’s it worth, Comirnaty, per Pfizer (the company that makes Comirnaty), is a combination of the terms COVID-19, mRNA, community and immunity — even though you already can’t spell community without immunity (you can have that slogan for a negotiable price, Pfizer, get at me). I couldn’t find the origin stories for my new favourite Marvel characters SpikeVax and Vaxzevria.

The switch to brand names actually represents the vaccines’ full approval by Health Canada — a point that should, ideally, inspire vaccine confidence. After all, one of the main points on the Vaccine Hesitancy Bingo Card, along with “it was rushed” and “I don’t know what’s in it,” is “it’s not fully approved.”

Unfortunately, the name change mostly just creates confusion — or worse, suspicion.

In the 18th month of a pandemic in which communication, clarity and institutional trust have been real issues, switching the names of these vaccines — which already have brand recognition, by the way — seems wholly unnecessary. Especially since I can almost promise you no one is going to call these vaccines by those names.

Let’s look at naming rights by way of example (shout out here to my favourite arena, the KFC Yum! Center, in Louisville, Ky.). Yes, many people call the Burton Cummings Theatre the Burton Cummings Theatre, but there are a great many people who also still call it the Walker Theatre. Ditto the Rogers Centre, home of the Toronto Blue Jays; many fans still call it the Skydome. You can even buy I Still Call It the Skydome T-shirts.

Tribune Media TNS
The Moderna vaccine is now SpikeVax. (Michael Sohn / Pool files)
Tribune Media TNS The Moderna vaccine is now SpikeVax. (Michael Sohn / Pool files)

The brand names for the vaccines have already been rolled out in Europe and the United States, and the fact that Canadians weren’t familiar with them underlines that point.

So it’s likely your Team Moderna and Team Pfizer T-shirts need not be retired just yet. Though, think of the graphic design possibilities for SpikeVax.

jen.zoratti@freepress.mb.ca

Twitter: @JenZoratti

Jen Zoratti

Jen Zoratti
Columnist

Jen Zoratti is a Winnipeg Free Press columnist and author of the newsletter, NEXT, a weekly look towards a post-pandemic future.

Our newsroom depends on a growing audience of readers to power our journalism. If you are not a paid reader, please consider becoming a subscriber.

Our newsroom depends on its audience of readers to power our journalism. Thank you for your support.

Report Error Submit a Tip